San Pellegrino. Ora si parla anche arabo e cinese
Notizia pubblicata il 29 febbraio 2008
Categoria notizia : Cultura
IMPARARE le lingue orientali a Misano. Arabo, cinese e giapponese sono diventate materie di studio alla Scuola Superiore per Mediatori linguistici San Pellegrino che dal 2003 rilascia la Laurea in Scienze della Mediazione linguistica.
L'istituto vanta ora un'offerta formativa costituita da ben nove lingue, oltre alle tre novità , si confermano, infatti, i corsi di inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese e russo. I due indirizzi di studio della laurea sono Traduttore e interprete per l'azienda, e Interprete per le Istituzioni pubbliche. Il San Pellegrino riferisce che: «L'apertura agli insegnamenti di lingue orientali é stata ritenuta particolarmente importante in relazione alle nuove necessità del mercato del lavoro». Ma la Scuola propone anche corsi di perfezionamento post-laurea: uno riguarda la traduzione di testi letterari per l'editoria, svolto in collaborazione con importanti case editrici italiane. Nei laboratori si acquisiscono competenze su traduzione, narrativa, poesia e editing. Il secondo corso di specializzazione si occupa di Interpreti per i servizi pubblici, preparando lo studente a lavorare in ambito sanitario e giuridico. c.t.