'Musica senza confini E’ qui la vera fusion'. Parla il direttore Jamal Ouassini

LA ETNO Pan Jazz Orchestra si esibisce stasera alle 21 all’Auditorium Manzoni (direzione artistica di Giorgio Zagnoni) per il suo secondo concerto e viaggia stavolta sulle varie sponde del Mediterraneo.

Il direttore, Jamal Ouassini, musicista marocchino ormai molto conosciuto e apprezzato nel nostro Paese, ospita un importante suo connazionale, un liutista «magico», un virtuoso fra i maggiori in circolazione, vale a dire Said Chraibi, che da anni raccoglie consensi e ovazioni ed è ripetutamente premiato sia in manifestazioni del mondo arabo sia in prestigiosi festival europei. L’intreccio di culture, la contaminazione, guidano il programma in un repertorio che unisce Italia e Spagna, Grecia e Turchia, Maghreb e la lontana India. Con i musicisti dei diversi Paesi, si esibiranno Gaya Scuderi, che danzerà il mondo arabo, e Chitrangee Uppamah, con danze indiane.

«Abbiamo lavorato con strumentisti provenienti da varie parti del mondo pensando non solo alla musica tradizionale dei vari Paesi —spiega Ouassini — ma anche a particolari compositori. E poi abbiamo dato molta importanza agli arrangiamenti. Ne nasce una fusion non forzata, che riguarda soprattutto gli elementi comuni che riguardano le varie culture rappresentate, gli intrecci e le origini che ci legano, per esempio il Brasile con l’Africa e eol mondo arabo». Un viaggio, quello della Etno Pan Jazz Orchestra, fatto grazie «alla curiosità che ogni musicista ha di fare ricerca. Volere conoscere gli altri — afferma il direttore musicale — facilita molto il nostro lavoro. Abbiamo viaggiato da Oriente a Occidente, cerchiamo per esempio di portare autori turchi, sconosciuti in Italia, sperando possano diventare comuni anche da noi». Le espressioni che l’Orchestra cerca sono quelle che vedono fondersi i vari generi, per esempio la vocalità del flamenco con la musica araba; e la possibilità di curare anche cartelloni dove si alternano le varie culture. «Cominciare da uno spazio classico come il Manzoni mi fa molto piacere», dice Jamal.

MA È ancora molto più soddisfacente «quando capiamo che la musica è un veicolo che unisce i popoli ben più di ogni idea politica. La musica è avanti, dà la soddisfazione di condividere i costumi, di conoscersi in modo naturale. Non sono le nostre solo parole: suoniamo e balliamo insieme, e questa è una conquista importante. Perché la cultura non appartiene a nessuno: è frutto di viaggi, si trasforma con l’esperienza».

photo by http://www.flickr.com/photos/dsifry