Spettacolo Teatrale Lello Arena: Parenti Serpenti a San Marino

Parenti Serpenti, La commedia famosissima dalla quale poi Mario Monicelli era tratto un film altrettanto famoso ma che Lello Arena ha riportato quella commedia alla sua destinazione primitiva, cioè a teatro, perché mentre il cinema in qualche maniera consente allo spettatore di stare lontano dalla tempesta, a teatro si è costretti ad essere presenti, a sbirciare dal buco della serratura, da una posizione non sempre semplice. Però ci sono molte risate, una commedia molto divertente ma che di tanto in tanto costringe lo spettatore a una bella capriola di emozioni

All'epoca sembrava interessante era che una commedia è stata scritta per il teatro quindi dovesse necessariamente tornare a teatro dove il mezzo espressivo è completamente diverso perché a teatro sei ovviamente presente a quello che succede fisicamente presente ma invece cinema come dirti da quella distanza che ti consente anche di assolversi dalla partecipazione, perché sei lontano si parla di un'altra famiglia, sembra che quella famiglia non somiglia alla tua, che non ti riguarda.

Considerando così il grande successo del film di Monicelli alla produzione è venuta la curiosità di capire se effettivamente la commedia avesse delle cose da parte che non erano state viste, una dimensione, una liturgia, una somiglianza e una vicinanza che ci riguardava più personalmente più intimamente. 

La trama del film di Monicelli, non ha richiesto un grande aggiornamento per rendere contemporanea e attuale il contesto, perché la famiglia è assolutamente sempre più in crisi. Probabilmente ognuno di noi ha  qualche “serpentello in famiglia” Solitamente determinate dinamiche tipo quella dello spettacolo si palesano improvvisamente, ti ritrovi davanti a degli estranei. Lo spettacolo pone l’accento proprio su questo, dandogli una chiave di lettura essenzialmente ironica