Donne in Parlamento di Aristofane

Nelle sue note di regia Serena Sinigaglia scrive che nei classici trova la risposta al suo bisogno di epos, di storie grandi e memorabili. Ha scelto Aristofane perché il testo le ha consentito di portare in scena brave attrici per tanti ruoli e perchè voleva divertire e divertirsi. In effetti ci sono più livelli di comicità  in Aristofane: uno “basso,” greve e un livello più alto dove la comicità  si fa satira . Ed é una riflessione amarissima di un uomo che assiste impotente al degrado di un sistema politico e sociale. Per poter guardare con distacco al mondo attorno a sè indossa la maschera del sarcasmo, del paradosso, del grottesco, dell'ironia disperata. Uno spettacolo vivo e pulsante in cui si sente palpitare il lavoro collettivo che parte dalla traduzione di Laura Curino, dalla rielaborazione drammaturgica di Renata Caratino e della stessa Sinigaglia . Ventun interpreti si contendono la scena ideata da Maria Spiazzi costituita da tavoli ricoperti di rame disposti come per un grande banchetto che accentua la coralità  della commedia . In una cifra stilistica ispirata agli anni Venti del Novecento sono i costumi di Federica Ponissi dove i travestimenti sono resi evidenti per distinguere i personaggi maschili en travesti. Un testo godibile ma a tratti amaro e per niente consolatorio che ci consegna una satira politica e di costume del primo grande autore comico del teatro universale.